Bundesgerichtsentscheide zu Migration, Einbürgerung und zum Ausländerrecht




14.02.2012
Nacheheliche Aufenthaltsbewilligung bei erfolgreicher Integration

Das Bundesgerichtsurteil 2C_430/2011 vom 11. Oktober 2011 bestätigt, dass die gesetzlich vorgeschriebenen drei gelebten Ehejahre in der Schweiz als Bedingung für eine Aufenthaltsbewilligung ...


14.02.2012
Mitwirkungspflicht und Asylverfahren

Das Bundesverwaltungsgericht führt im Urteil E-1995/2009 aus, dass der/die Asylsuchende dazu verpflichtet ist, bei einem laufenden Asylverfahren bei der Feststellung seiner/ihrer Identität m...


01.11.2011
Viele kurze Freiheitsstrafen sind nicht gleichbedeutend mit einer «längerfristigen»

Das Bundesgericht hat in einem Urteil vom 15. April 2011 den Schutz der Privatsphäre (Art. 13, BV) sowie das Recht auf ein Privat- und Familienleben (Art. 8 EMRK) eines mehrfach delinquenten Ausl...


08.03.2011
Bundesverwaltungsgericht: Homosexueller Iraner muss heimkehren

Ein homosexueller Iraner muss nach sieben Jahren Partnerschaft mit einem Berner die Schweiz verlassen. Laut Bundesverwaltungsgericht droht dem für Drogenhandel verurteilten Mann wegen seiner sexu...


08.11.2010
Bleiberecht für homosexuelle Dominikanierin und ihre Kinder trotz vorheriger Scheinehe: Kindeswohl überwiegt öffentliches Interesse an restriktiver Migrationspolitik

Das Bundesverwaltungsgericht spricht einer Dominikanerin, welche einen Schweizer heiratete, um auf diese Weise ihre gleichgeschlechtliche Beziehung zu einer Schweizerin leben zu können, und ihren...


22.05.2010
Bleiberecht für eine Mutter aufgrund des schweizerischen Bürgerrechts ihres Kindes? Zwei Einzelfälle, zwei Entscheide

In relativ kurzer zeitlicher Abfolge hatten sich sowohl das Bundesgericht als auch das Bundesverwaltungsgericht mit der Frage zu befassen, ob eine ausländische Mutter eines schweizerischen Kindes...


10.05.2010
Härtefallbewilligung trotz Sozialhilfe

Die Tatsache, dass eine ledige Mutter den Lebensunterhalt für sich und ihre beiden Kinder nur teilweise durch Erwerbstätigkeit selbständig bestreiten kann, ist für das Bundesverwal...


05.04.2010
Anspruch auf Familiennachzug gilt im Rahmen des Freizügigkeitsabkommen auch für Stiefkinder

  Gemäss Bundesgericht umfasst das mit der Europäischen Union bestehende Freizügigkeitsabkommen eines in der Schweiz ansässigen Ausländers das Recht auf den Nachzug des ...


03.04.2010
Häusliche Gewalt als wichtiger persönlicher Grund, welcher nach dem Ende der Ehegemeinschaft zu einem weiteren Aufenthalt in der Schweiz berechtigt

Ein Opfer häuslicher Gewalt geworden zu sein stellt einen wichtigen persönlichen Grund dar, welcher einen weiteren Aufenthalt in der Schweiz nötig machen kann. Vorausgesetzt wird dabei ...


23.02.2010
Widerruf der Aufenthaltsbewilligung bereits bei einer Freiheitsstrafe ab einem Jahr möglich

Nach Auffassung des Bundesgerichts vermag ein Jahr Freiheitsstrafe für einen Ausländer grundsätzlich den Widerruf seiner Aufenthaltsbewilligung zu rechtfertigen. Daran ändert auch ...


08.02.2010
Nachzug ausländischer Kinder, von denen nur ein Elternteil in der Schweiz lebt

Gemäss bisheriger Rechtsprechung wurde der Nachzug von Kindern zu nur einem Elternteil in der Schweiz einzig dann bewilligt, wenn besondere familiäre Gründe vorlagen. Solche wurden beis...


05.02.2010
Drei Jahre Ehegemeinschaft in der Schweiz als minimale Voraussetzung für Aufenthaltsrecht

Aus dem Ausland nachgezogene Ehepartner haben nach dem Scheitern der Ehe nach dem neuen Grundsatzurteil des Bundesgerichts nur dann ein Aufenthaltsrecht, wenn die eheliche Gemeinschaft in der Schweiz ...


20.03.2008
Fehlende Anpassung ist kein Grund für eine Ausweisung

Ein Ausländer kann nicht aus der Schweiz ausgewiesen werden, weil er gesellschaftlich nicht integriert erscheint. Dies hat das Bundesgericht im Fall eines Türken entschieden, der 2006 von ...


14.02.2008
Diplomatische Garantien bei Auslieferungen an Russland

Das Non-Refoulement-Prinzip besagt, dass Menschen nicht an einen Staat ausgeliefert werden dürfen, in welchem Folter oder unmenschliche, grausame oder erniedrigende Behandlung oder Strafe drohe...


16.11.2007
Verfahrensverzögerungen im Asylverfahren

Das Bundesgericht hat im Rahmen seiner Funktion als Aufsichtsbehörde (Art. 1 Abs. 2 BGG) in diesem Jahr bereits zwei Aufsichtsanzeigen gegen das Bundesverwaltungsgericht beurteilt (12T_1/2007; ...


02.04.2007
Präzisierung der Durchsetzungshaft

Das Bundesgericht hat in einem Entscheid den Sinn und Zweck der seit dem 1. Januar 2007 im revidierten ANAG vorgesehenen Durchsetzungshaft konkretisiert. Zu beurteilen war die Beschwerde eines Alger...


22.03.2007
Anforderungen an die Begründungspflicht von Einbürgerungsentscheiden

Das Bundesgericht hat sich im Urteil 1P.787/2006 zu einem negativen Einbürgerungsentscheid geäussert und die Anforderungen an die Begründungspflicht präzisiert. Das Einb&uu...


30.01.2007
Nicht-Einbürgerung des Vaters zulässig, jene des Sohnes nicht

In der Behandlung einer Beschwerde eines Mannes aus dem ehemaligen Jugoslawien wegen verweigerter Einbürgerung hat das Bundesgericht entschieden, dass die Gemeindeversammlung der Gemeinde T&aum...


30.01.2007
Bundesgericht bleibt hart beim Kindernachzug

Die Beschwerde einer Frau aus Ghana, der nach dem Tod ihres Ehemanns der Nachzug ihrer Kinder aus Ghana verweigert worden war, wurde vom Bundesgericht abgewiesen. Sie habe keine überzeugende Er...


11.06.2004
Beherbergung von Sans-Papiers strafbar

Das im Ausländergesetz verankerte Verbot, Ausländern das rechtswidrige Verweilen in der Schweiz zu erleichtern, gilt auch für wohlmeinende Privatpersonen. BGE 130 IV 77 Ar...


01.06.2004
Der Familiennachzug als «spezifischer Ausnahmefall»

Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde eines seit über zwanzig Jahren in der Schweiz lebenden Mannes gutgeheissen und verlangt, dass das kantonale Gericht auf die Sache eintri...


31.03.2004
Berufung auf Heimatrecht nicht möglich

Für die Entziehung der elterlichen Sorge ist gegenüber einem in der Schweiz lebenden anerkannten Flüchtling aus Iran das schweizerische Recht anwendbar und nicht das für den Vate...


12.12.2003
Ermessensspielraum bei Einbürgerungen - Balsthaler Gemeindeautonomie verletzt

Der Solothurner Regierungsrat hat die Autonomie der Gemeinde Balsthal verletzt, als er die Beschwerde einer Türkin guthiess, deren Einbürgerungsgesuch der Balsthaler Bürgerrat wegen u...


09.07.2003
Einbürgerungsentscheide unterliegen der Begründungspflicht

Einbürgerungsentscheide sind grundsätzlich zu begründen. Dieser Begründungspflicht können die Stimmbürger an der Urne nicht nachkommen. Zu prüfen war deshalb, ob es ...


09.07.2003
Einbürgerungen an der Urne sind verfassungswidrig

Das Bundesgericht hat Einbürgerungsverfahren, welche auf Gemeindeebene an der Urne besiegelt werden, mit deutlichen Worten als verfassungswidrig eingestuft. BGE 129 I 232 (Ungültigk...


23.05.2003
Kindesrechte als Zünglein an der Waage

Das Bundesgericht hat deutlich gemacht, dass die Rechte der Kinder beim Entscheid über einen Aufenthaltsanspruch eines ausländischen Elternteils in die Waagschale zu legen sind.
Urte...


16.07.2002
Ausweisung, Todesstrafe und Menschenrechte

Verbot der Ausweisung in einen Staat, wo dem Ausgewiesenen die Todesstrafe droht.
Die EMRK verbietet die Todesstrafe nicht. Die Wartezeit in der Todeszelle stellt jedoch eine Massnahme dar, deren G...

© humanrights.ch / MERS - Hallerstr. 23 - CH-3012 Bern - Tel. +41 31 302 01 61