(Cinquième et) sixième rapport de la Suisse 2009-2010
Les 30 avril et 3 mai 2010, le Comité contre la torture a examiné les 5ème et 6ème rapports de la Suisse, lors de sa 44ème session. Vous trouverez ici les documents concernant cette procédure.
Rapports de la Suisse
- Sixième rapport de la Suisse (pdf, 51 p.)
18 mars 2009 - «Liste des points à traiter à l'occasion de l'examen du sixième rapport périodique de la Suisse» (pdf, 7 p.)
20 novembre 2009 - Réponses écrites à la liste de questions adoptée par le
Comité contre la torture (pdf, 50 p.)
15 février 2010
Livre noir des ONG
- «Submission to the Committee against Torture on the sixth periodic report of Switzerland» du 26 april 2010
Rapport de Humanrights.ch, OSAR, EPER, Augenauf et Schweiz. Friedensrat (pdf, 15 p., en anglais)
Audition de la délégation suisse des 30 avril et 3 mai 2010
- Le Comité contre la torture entame l’examen du rapport de la Suisse
Communiqué de presse de l’ONU du 30 avril 2010 -
Le comité contre la torture entend les réponses de la délégation de la Suisse
Communiqué de presse de l’Onu du 3 mai 2010
Conclusion du Comité
- Observations finales pour la Suisse (pdf, 9 p.)
Comité contre la torture, 14 mai 2010
Update: 20.04.2011
