Information platform - imprint

Our information platform was founded in 1999.

About this site

Publisher: Association
Editor-in-Chief German and English versions; Project Manager: Stefanie Rinaldi
Editor-in-Chief French version: Isabelle Michaud

We do not assume any responsibility for contents on linked external websites.

Editorial staff

Stefanie Rinaldi (Editor-in-Chief German and English versions)
Isabelle Michaud (Editor-in-Chief French Version)
Marianne Aeberhard
(German version)
Mattias Hui (German version)
David Mühlemann
(German version)
Patrick Low (English version)
Valentina Stefanovic (all-rounder)

Voluntary staff

Nicolas Broccard
Damian Cavallaro
Manuel Eugster
Blandine Guignier
Anita Kunath
Marianne Müller
Niina Tanskanen


Maryne Bucher
Gayathri Sritharan

Former staff

Web services

Technical management and CMS expansion (cms Contenido)

  • Web agency
    Responsible: Flavia Vattolo, Carol Brandalise

Web design and programming (relaunches 2006, 2010, 2015)

Web hosting



    © / MERS - Hallerstr. 23 - CH-3012 Bern - Tel. +41 31 302 01 61