30.12.2002
Le deuxième rapport de la Suisse aurait dû être présenté en décembre 1997. Il a finalement été réalisé sous la responsabilité de la DDIP en parallèle en mai 2000 avec le troisième rapport. Ainsi, le deuxième cycle de rapport s'est déroulé comme suit.
Rapport de la Suisse
Le rapport de la Suisse à l'attention du Comité contre la discrimination raciale a été soumis en mai 2000. Il a dû être actualisé en février 2002. Le Comité l'a examiné le 21 mars 2002.
- Deuxième et troisième rapports périodiques de la Suisse à l'attention du Comité contre la discrimination raciale
Texte de mars 2000 et actualisation de février 2002, ainsi que la présentation et les conclusions du Comité, publiés par le service contre le racisme/DDIP en déc. 2002 (pdf, 171 p.)
Livre noir des ONG
- Deuxième livre noir des ONG du Forum contre le racisme, de février 2002
version allemande (pdf, 43 p.) / version anglaise (pdf, 36 p.) - Racial discrimination and violence against foreigners and asylum seekers in Switzerland
Rapport de l'Organisation mondiale contre la torture (OMCT), (anglais, pdf, 24 p.)
Audition et observations finales du Comité
-
Présentation du rapport de la Suisse devant le CERD, les 4-5 mars 2002 à Genève
Communiqué de presse (anglais, pdf, 5 p.) pour la session de l'après-midi du 4 mars
Compte rendu (pdf, 13 p.) relatif à la consultation de la délégation suisse le matin du 5 mars 2002 - Conclusions du Comité du 21 mars 2002
(pdf, 4 p.)
Réflexion à postériori
- Zur NGO-Berichterstattung ans CERD
Article de Ruedi Tobler, Tangram 12/2002 (allemand, pdf, 6 S.)
