Wirksamkeit der Beschwerde bei Klagegründen aufgrund von Art. 3 EMRK